Статті, інтерв’ю | Articles, interviews – Сторінка 2 – Всесвіт Алана Рікмана

Людина на всі часи (A man for all seasons)

Пробираючись через натовп, що виплескується зі станції метро Слоун-сквер, я помічаю професора Северуса Снейпа, заклятого ворога Гаррі Поттера, який прогулюється на сонці, жуючи бутерброд. (FIGHTING through the crowds spewing out of Sloane Square tube station, I spy Harry Potter’s nemesis, Professor Severus Snape, sloping by in the sunshine, chewing on a sandwich.)

Статті, інтерв'ю | Articles, interviews Театр | Theatre

Радість бути старими друзями, які грають закоханих у стані конфлікту. (The Fun of Being Old Friends Playing Embattled Lovers)

Про спектакль "Приватні життя" (About the play "Private Lives")

Різне | Misc Статті, інтерв'ю | Articles, interviews

Вшанування Алана Рікмана від Рубі Векс (Tribute to Alan Rickman – Ruby Wax)

Алан Рікман помер два тижні тому, і я розбита, як і всі, хто його знав. Я просто хотіла поділитися ще кількома словами про нього. (Alan Rickman died two weeks ago and I am broken, as is everyone else who knew him. I just wanted to share a few more words about him.)

Статті, інтерв'ю | Articles, interviews

«Гаррі Поттер»: Алан Рікман згадує десятиліття темної магії (‘Harry Potter’: Alan Rickman looks back on decade of dark magic)

Ніхто не вміє майстерно глузувати чи бурчати так, як Алан Рікман. (No one sneers or snarls quite like Alan Rickman)

Різне | Misc Статті, інтерв'ю | Articles, interviews

27 томів щоденників Алана Рікмана будуть видані однією книгою (Alan Rickman’s 27 volumes of diaries to be published as one book)

Новина 2022 року про публікацію щоденників Алана Рікмана. (News from 2022 about the publication of Alan Rickman's diaries.)

Рецензії | Reviews Статті, інтерв'ю | Articles, interviews Театр | Theatre

Мапуючи темне серце Стріндберга (Mapping the Dark Heart of Strindberg)

Стаття та рецензія на п'єсу "Кредитори", яку поставив Алан Рікман. (Article and review of the play "Creditors", directed by Alan Rickman.)

Статті, інтерв'ю | Articles, interviews

Рікман – відважний / Rickman has plenty of bottle

Шерін Лоу розмовляє з Аланом Рікманом про його нову роль у фільмі «Удар пляшкою». / Shereen Low talks to Alan Rickman about his corking new role in Bottle Shock.

Статті, інтерв'ю | Articles, interviews

Алан Рікман про панк-рок, «Поттера» та ймовірність продовження «У пошуках галактики»(Alan Rickman on Punk, ‘Potter,’ and the Likelihood of a ‘Galaxy Quest’ Sequel)

+ бонус інтерв'ю / + bonus interview

Статті, інтерв'ю | Articles, interviews

В пошуках галактики: усна історія / Galaxy Quest: The Oral History

Присягаюсь молотом Граптора, культової комедії виповнюється вже 15 років. Ось правдива та нічим не прикрашена історія її створення./ By Grabthar's Hammer, the sci-fi comedy classic is turning 15. Here's the untold story of how it got made.

Статті, інтерв'ю | Articles, interviews

“Я змушений захищатися, коли на мене клеять ярлик Снейпа”, – каже Рікман. (“I have to defend myself when I get labelled as a Snape,” Rickman says.)

"Я змушений захищатися, коли на мене клеять ярлик Снейпа", - каже Рікман. / "I have to defend myself when I get labelled as a Snape," Rickman says.