Міфрозслідування
В одному з інтерв’ю Алана Рікмана цитували так: “Коли мені буде 80 років, я сидітиму в своєму кріслі-гойдалці й читатиму «Гаррі Поттера». І моя сім’я запитає мене: «Після всього цього часу?» А я відповім: «Завжди».”
Докази
Після передчасної смерті Алана Рікмана в січні 2016 року його шанувальники почали масово поширювати зображення актора з цитатами з його фільмів та інтерв’ю. Однією з найпопулярніших стала ця фраза про читання Гаррі Поттера в старості, яка завершується його знаменитим рядком із фільмів про хлопчика-чарівника.
Розгляньмо, чому цей вислів – не що інше, як творіння самої Долорес Амбридж.
Перший тривожний сигнал – відсутність підтверджень. Жодне з джерел, що наводить цю цитату, не містить конкретних посилань: ні відео, ні інтерв’ю, ні дати, ні місця, де її було сказано. Найчастіше вживається розмите формулювання «заявив пресі». Другий доказ – допис на Tumblr, зроблений 3 липня 2010 року 15-річною дівчиною. Саме вона вперше сформулювала цей вислів. Після смерті Рікмана вона підтвердила, що саме її слова було помилково приписано акторові, хоча їй приємно, що вони асоціюються з ним.
Ми безмежно цінуємо Алана Рікмана та все, що він привніс у кожного зі своїх персонажів. Але, на жаль, мусимо вас розчарувати: цей вислів ніколи не належав йому. Це просто ідеально підібрані слова – подібно до того, як акторці Мерилін Монро приписують безліч цитат, яких вона ніколи не казала.
Міф розвінчано.
