Інтерв’ю в журналі «Empire», квітень 2015 | Alan Rickman: The Empire Interview
Ще одне цікаве інтерв'ю | Another interesting interview
Опубліковано уВідео | Video Статті, інтерв'ю | Articles, interviews
Інтерв’ю на святі мистецтв New York Times Arts & Leisure Weekend 7 січня 2012 року
Транскрипція | Transcribal
Опубліковано уРізне | Misc
“Сімпсони” вшанували пам’ять Алана Рікмана та Девіда Бові | The Simpsons have paid tribute to David Bowie and Alan Rickman in a brilliant way
Article in English Джерело 15 січня 2016 року «Сімпсони» вшанували пам’ять покійних Алана Рікмана та Девіда Бові – і це, можливо, найкраща данина їхній спадщині. Цей уривок, що є справжнім…
Опубліковано уВсесвіт Гаррі Поттера | Harry Potter Universe
Северус Снейп у “Гаррі Поттер і філософський камінь”: Порівняння між книгою та фільмом / Severus Snape in “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”: A Comparison Between the Book and the Film
Порівнюємо Северуса Снейпа, описаного у книзі, та зіграного у фільмі Аланом Рікманом / Comparing Severus Snape as described in the book and as played in the film by Alan Rickman
Опубліковано уСтатті, інтерв'ю | Articles, interviews
Алан Рікман: Від Северуса Снейпа до «Семінара» | Alan Rickman: From Severus Snape To ‘Seminar’
Аудіоінтерв'ю / Audiointerview
«Гаррі Поттер»: Алан Рікман згадує десятиліття темної магії (‘Harry Potter’: Alan Rickman looks back on decade of dark magic)
Ніхто не вміє майстерно глузувати чи бурчати так, як Алан Рікман. (No one sneers or snarls quite like Alan Rickman)
Опубліковано уАктори | Actors Різне | Misc Режисери | Directors
Гаррі Поттер: заклинання (Harry Potter: Casting the spell)
Акторський склад і режисери діляться десятирічними спогадами зі знімального майданчика. | The cast and directors share ten years of memories from the set.
Опубліковано уСтатті, інтерв'ю | Articles, interviews
Чари Алана Рікмана (The Magic Of Alan Rickman, And How He Got A Child Fighting Cancer Cast In ‘Harry Potter’)
Чи сумуємо ми за Аланом Рікманом?
Після стільки років? Завжди. | So do we miss Alan Rickman? Even after all this time? Always.
Професор Северус Снейп | Professor Severus Snape
Викладач зіллєваріння і захисту від Темних Мистецтв у Гоґвортсі. У сьомій частині — директор Гоґвортсу.
Опубліковано уСтатті, інтерв'ю | Articles, interviews
Алан Рікман розповідає про роль Северуса Снейпа | The acting great talks about his role as Severus Snape (2011)
Актор згадує свою роль Северуса Снейпа у фільмі «Гаррі Поттер і Дари Смерті, частина 2», а також в інших серіях поттеріани | The actor recalls his role as Severus Snape in the film "Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 2", as well as in other Potter series