Опубліковано уСтатті, інтерв'ю | Articles, interviews
Людина на всі часи (A man for all seasons)
Пробираючись через натовп, що виплескується зі станції метро Слоун-сквер, я помічаю професора Северуса Снейпа, заклятого ворога Гаррі Поттера, який прогулюється на сонці, жуючи бутерброд. (FIGHTING through the crowds spewing out of Sloane Square tube station, I spy Harry Potter’s nemesis, Professor Severus Snape, sloping by in the sunshine, chewing on a sandwich.)
