Jeff Powell – Daily Mail (Серпень 1991)
Я хороший хлопець, не розумію, чому світ любить мене ненавидіти
Бути постійно в ролі лиходія, поганого хлопця, людини, яку всі обожнюють ненавидіти, — це те, що дещо дивує добродушного Алана Рікмана.
Він здобув свою репутацію завдяки низці ролей негідників: від огидного капелана Обадії Слоупа в популярному серіалі BBC Хроніки Барчестера, який вивів його з невідомості в 1982 році, до шерифа Ноттінгема у фільмі Робін Гуд: Принц злодіїв.
Між цими ролями він зіграв підлого спокусника Віконта де Вальмона у театральних постановках Небезпечних зв’язків у Вест-Енді та на Бродвеї. У Міцному горішку він перевтілився в Ганса Грубера – холоднокровного німецького псевдотерориста, який був готовий знищити персонажа Брюса Вілліса. І все це – від людини, яка звернулася до акторської кар’єри лише у 26 років, будучи графічним дизайнером у Лондоні.
Можливо, його видовжене обличчя, орлиний ніс та вузькі карі очі створюють типаж, який веде до однакових ролей. «Ймовірно, це через риси мого обличчя», – погоджується він. «Але кожен персонаж, якого я граю, має свої особливості. Коли люди намагаються навішати на мене ярлик, я думаю: “А мені це зовсім так не здається”».
Тепер він змінює свій образ Містера Негідника. У двох нових постановках він грає персонажів, які викликають симпатію. Одним словом – хороших хлопців. Оце так зміна!
У новому фільмі «Щиро, шалено, глибоко», прем’єра якого відбудеться за два тижні, він постає в образі романтичного привида.
А вже наступного тижня він повертається на сцену в «Танго в кінці зими», граючи душевного японського актора, який шукає свої корені. Вистава відкривається в Единбурзі у четвер, а згодом переїжджає до театру Пікаділлі у Вест-Енді.
Його найвідоміший театральний лиходій, Віконт де Вальмон у «Небезпечних зв’язках», був підступним спокусником, чия жорстока мета полягала в тому, щоб знеславити якомога більше жінок, використовуючи свій шарм.
«Люди дозволяють таким, як Вальмон, існувати у цьому світі. Було захопливо спостерігати, як зло може бути таким привабливим і еротичним», – каже Рікман.
Проте сам він почувався некомфортно в цій ролі. «Це була жорстока роль, і грати її так довго було важко», – зізнається актор. «Мене б не так просто вмовити зробити це знову. У той період я був не дуже приємною людиною в житті».
Однак щодо своєї інтерпретації шерифа Ноттінгема він жодних сумнівів не має. Навіть за найскромнішими оцінками, як мінімум половина глядачів, коли «Принц злодіїв» доходить до кульмінації, щиро сподіваються, що перемогу здобуде саме шериф, а не Робін Гуд у виконанні Кевіна Костнера.
З такою майстерністю, з якою Алан Рікман грає лиходіїв, хорошим хлопцям залишається лише друге місце.
Цей 45-річний лондонець, син ірландського робітника заводу та матері-валлійки, впевнено зайняв нішу справжніх лиходіїв.
Сказати, що його шериф Ноттінгема затьмарює Кевіна Костнера у «Робіні Гуді: Принці злодіїв» — це те саме, що назвати Велике пограбування поїзда дрібною втратою кількох мішків пошти.
Ключем до нового статусу Рікмана як касового актора стала жіноча одержимість небезпечними негідниками, що неабияк засмучує чоловіків по всьому світу.
Багато жінок знаходять невимовно привабливими вишуканих, зловісних, харизматичних персонажів із чорним почуттям гумору та високою «плинністю кадрів». І оскільки в акторському ремеслі головне — це вчасно з’явитися в потрібному місці, Рікман потрапив у цей образ у найбільш відповідний момент.
Його зловісний вплив на кіно чудово збігся зі зміною суспільних настроїв, а також новими глядацькими смаками. Після «Мовчання ягнят» старомодні герої, що відстоюють моральні чесноти, ймовірно, будуть не в тренді протягом усіх 90-х. І хоча аудиторія не може жити виключно на «раціоні» канібалізму, Рікман додає до своєї аури лиходія ще й тонку, суху іронію.
Його інтерпретація середньовічного негідника у виконанні Костнера як божевільного міксу Річарда III, Міка Джаггера та Монті Пайтон розширила його гіпнотичну привабливість на ще ширшу кінематографічну аудиторію.
Серед його численних талантів один із найяскравіших — це вміння імпровізувати. Після перегляду «Робіна Гуда: Принца злодіїв», де Костнер за 25 мільйонів фунтів розсікає Шервудським лісом, переходячи з однієї історичної епохи в іншу, більшість глядачів не здивуються, дізнавшись, що фільм знімався в авральному режимі, з обмеженим часом на репетиції.
Одне діло — створити касовий хіт, злегка «згладивши» зраду корінних американців («Танці з вовками», якби премія Оскар мала номінацію «Ляп року», могла б отримати не менше критики за достовірність, ніж похвали за операторську роботу). Але зовсім інша справа, коли американці втручаються в наші легенди.
Втім, якби вони цього не зробили, талант Рікмана до блискавичної імпровізації міг би залишитися нерозкритим.
— Я ніколи не казав, що вкрав фільм у Робіна Гуда, — усміхається Рікман. — Але я точно викрав сценарій.
— Діалоги дедалі більше перетворювалися на щоденні розмови. Я додавав репліки, які, на мою думку, працювали б краще.
— Було важливо, щоб шериф розважав публіку так само, як і лякав її. Глядачі повинні вийти з кінотеатру з відчуттям, що добре провели час. Нам не вистачало часу. Ми знімали в Англії в період, коли світловий день триває до 15:30, тож устигнути все було надзвичайно складно.
— Усі персонажі були відкриті для переосмислення. А шерифу Ноттінгема цілком допустимо бути маніакальним і перегравати. Я також вважав, що він має виглядати як щось середнє між Річардом III та рок-гітаристом.
Класичний приклад імпровізаційного таланту Рікмана з’являється в сцені, де шериф, розлютившись до комічного ступеня, наказує скасувати Різдво, дізнавшись, що цей «майстер Гуд» грабує багатих, щоб віддати бідним. Рікман звертається до дитини, яку збирається стратити, і довірливо пояснює:
— У мене було дуже сумне дитинство.
Ця спонтанна репліка залишилася у фінальному монтажі, що триває дві години двадцять хвилин, але інші перлини з його яскравого, майже гіпнотичного злодійського перевтілення опинилися на підлозі монтажної кімнати.
Щодо припущень, що Робін Гуд виглядав занадто блідо на його тлі і тому навмисно «підрізав» роль шерифа, Костнер відповів:
— У мене не було з цим проблем. Це було яскраво, але сміливо.
Спершу Рікман мав намір відмовитися від ролі, адже шериф Ноттінгема був надто знайомим персонажем із його телевізійного дитинства. Але врешті він вирішив переграти його, зробивши майже карикатурним:
— Я намагався зробити його божевільним і смішним. Якомога темнішим у своїй воронячій перуці, але таким, з кого можна не лише боятися, а й посміятися.
В очах більшості жінок він зробив його ще й диявольськи привабливим. І, підозрюю, Костнер тільки радий цьому.
Сам Рікман описує фільм як своєрідну «Індіану Джонса і загублений Шервудський ліс», де йому довелося виконувати трюки на коні в лісі та брати участь у виснажливих поєдинках на мечах із Робіном Гудом.
— Фінальний бій із Робіном Гудом був справжнім випробуванням, — зізнався він. — Ми не мали часу на репетиції. Просто відпрацьовували кожну сцену крок за кроком, поки збирали її докупи, тому в ній відчувалася справжня небезпека.
Він відкинув чутки про те, що між ним і Костнером були напружені стосунки, і навіть із задоволенням розповів історію, щоб це проілюструвати.
— Пізно ввечері ми з Мері Елізабет Мастрантоніо стояли на сцені, вимовляючи репліки в порожнечу. Наступної миті я побачив, як хтось ліг на підлогу та читав рядки, які навіть не належали його персонажу, просто щоб у нас був хтось, із ким грати. Я глянув униз — і це був Кевін Костнер.
Він щойно закінчив довгий знімальний день, і я подумав: «Триразове “ура” тобі».
Фройд, мабуть, міг би краще за мене пояснити психологічні причини нового тренду — любові глядачів до лиходіїв, але Рікман точно не скаржиться на таку тенденцію.
Звісно, з огляду на його акторське амплуа, усе зводиться виключно до його сценічного та екранного образу. Звісно. Хоча він прийшов у професію доволі пізно, Рікман без жодних вагань залишив власний дизайнерський бізнес, щоб випадковими підробітками оплатити навчання в Королівській академії драматичного мистецтва. Його перше джерело натхнення — спостереження за грою Ральфа Річардсона, який давав справжній майстер-клас прямо на сцені.
Королівська шекспірівська компанія дала йому можливість спробувати себе в класичних і сучасних ролях. The Barchester Chronicles зробив його впізнаваним на телебаченні. Liaisons закріпив його репутацію на лондонській сцені.
За межами екрану він веде звичайне життя. Рікман описує своє життя в Лондоні з дівчиною-економісткою, але без дітей, як «стрибки на батуті», які дають йому «певну свободу».
Колись казали: «Ніколи не працюй із дітьми чи тваринами». Тепер же існує нове попередження: «Остерігайтеся принца лиходіїв».
А ви б довірили цьому чоловікові свою дружину?
