Як Снейп став найменш ймовірним сексуальним символом Гаррі Поттера | How Snape became Harry Potter’s most unlikely sex symbol

Як Снейп став найменш ймовірним сексуальним символом Гаррі Поттера | How Snape became Harry Potter’s most unlikely sex symbol

Article in English

Його привабливість не є очевидною на перший погляд. З блідим обличчям, садистською вдачею, тонкими губами та волоссям, що слабо спадало на плечі, професор Северус Снейп на перший погляд здався просто вчителем, чия єдина мета в житті, до сьомої книги серії про Гаррі Поттера, полягала в руйнуванні юного чарівника, якого створила Джоан Ролінґ.

Серед його численних огидних вчинків – вбивство доброго директора Гоґвортсу, Албуса Дамблдора.

Але, на подив усіх, і навіть самої авторки, Снейп став найпопулярнішим персонажем у всесвіті Гаррі Поттера.

У країнах по всьому світу, від Китаю до Таїланду (книги перекладені 68 мовами), читачі стали одержимі цим нещасним, середнього віку вчителем, пишучи щирі твори про його мучену душу і створюючи десятки тисяч коротких оповідань і романів про свого героя онлайн (деякі з них явно з категорії X).

На одному лише вебсайті є 47 000 творів про Снейпа, а на іншому розміщено вражаючі 28 000 художніх інтерпретацій, серед яких одне похмуре зображення персонажа, якого зіграв Алан Рікман у фільмах, з підписом: “Я думаю, він дав нам усім зілля любові”.

Нещодавно в Америці відбулася ціла конвенція, присвячена лише цьому вчителю.

Коли видавництво Bloomsbury провело всесвітнє опитування, щоб знайти улюбленого персонажа серед фанатів у 2011 році, Снейп переміг, набравши 13 000 голосів. Тож Інтернет готується до потоку відвертих думок у вівторок, коли вперше буде опублікована офіційна ілюстрація Снейпа в новому виданні серії Ролінґ, “Гаррі Поттер і філософський камінь”.

Ця книга, яка також міститиме малюнки Гаррі, Герміони, Рона, Геґріда, Дамблдора, професорки Макґонегел та десятків інших персонажів, буде видана Bloomsbury, щоб привернути нову аудиторію до цієї улюбленої серії. Джим Кей, лауреат численних нагород, якому було поставлено складне завдання переосмислити відомих персонажів Ролінґ, отримав замовлення на ілюстрацію всіх семи книг і був високо оцінений авторкою за свої “зворушливі” твори.

Але Снейп у виконанні Кея, опублікований тут вперше, виглядає дуже відмінно від інтерпретації Рікмана. Занурений у темряву, він має крутий носище і більше схожий на гобліна. Це насправді ближче до оригінального опису Снейпа, якого подала Ролінґ, але це, без сумніву, викличе обговорення серед фанатів Гаррі Поттера.

“Фанати Снейпа матимуть свою думку, але незалежно від того, що вони подумають про малюнок Джима Кея, це не відштовхне їх”, — каже доктор Елеонор Спенсер-Ріган, викладачка на кафедрі англійських студій Деремського університету. “Нас цікавить його персонаж, а не його зовнішність. Ми завжди вважали, що в ньому більше, ніж просто цей злий учитель”.

Увага, спойлер! Якщо ви ніколи не читали книги про Гаррі Поттера або не бачили фільмів і не хочете дізнатися, чим вони закінчуються, припиніть читати зараз.

Але одна з ключових привабливостей Снейпа — це його складність. Хоча він починає як ворог Поттера — лиходій, що співпрацює з лордом Волдемортом, вбивцею батьків Гаррі — в останній книзі, Гаррі Поттер і смертельні реліквії, Снейп виявляється подвійним агентом, який охороняє життя Гаррі як компенсацію за смерть матері хлопця, Лілі Еванс, нерозділене кохання його життя. Під час кульмінаційної Битви за Гоґвортс Снейп робить остаточну жертву, щоб Гаррі міг жити.

Ролінґ створила цю історію, наче павутинням, захопивши своїх 450 мільйонів читачів на кліфгенгерах, що ставали все більш захоплюючими з кожним новим виданням, і саме це, разом з таємницею навколо справжніх мотивів Снейпа, зробило персонажа таким захоплюючим. Його сумнівна лояльність зробила Снейпа улюбленим персонажем, каже Даніель Хан, редактор Oxford Companion to Children’s Literature: «Ви рік думаєте, що він зовсім інший, ніж те, ким він насправді є. Що б Снейп не робив, скільки б він не відкуплявся, він все одно залишиться з тим дивним волоссям і страшним голосом. Ці речі дуже впливові».

Насправді фанати, особливо жінки, почали розвивати персонажа Снейпа через онлайн-фантастику лише через два роки після того, як він з’явився на сторінках Ролінґ, багато хто з них уявляв, що у нього є м’яка сторона.

Як каже Лора Джонс, інтерн на фан-сайті Mugglenet: «До кінця всі фанати Снейпа відчули себе виправданими. Він був хорошим — і ми знали це завжди».

Їх інтуїція здивувала Ролінґ. Вона була шокована, коли, вже в 1999 році, фанат запитав її, чи закохається Снейп. «Є так багато, що я хотіла б сказати», — відповіла вона. «Ви дізнаєтесь, чому я так здивована, якщо прочитаєте сьому книгу».

Голодні фанати чіплялися за теорії — багато хто думав, що він вампір, або батько Гаррі — і розгадали зв’язок між Снейпом і Лілі (його повне ім’я було анаграмою для Персея Еванса) задовго до великого розкриття. Тепер вони знають, і кажуть, що ототожнюють себе з ним, тому що й самі були жертвами булінгу, страждали від нерозділеного кохання або, в деяких випадках, звинувачують себе за смерть близьких.

Для Спенсер-Ріган Снейп — це такий же трагічний герой, як містер Рочестер або Гіткліфф з романів сестер Бронте. Як стверджує один з постів в Інтернеті: «Він холодний, злий і егоїстичний ззовні, але всередині він поранений, сумний, депресивний і самотній маленький хлопчик».

Цікаво, що Рікман був одним із перших, хто дізнався про наміри Ролінґ щодо його персонажа на екрані: авторка повідомила йому, щоб він міг повністю віддатися ролі. Кастинг Рікмана додав палива до зростаючого поклоніння Снейпу. «Він — причина, чому багато хто його любить: його не зробили надто неприязним у фільмах», — пояснює Джонс. «Його волосся виглядає як на рекламі L’Oreal». На платформі для блогів Tumblr один із більш поміркованих колажів читається так: «Хоча Снейп і Алан Рікман достатньо старі, щоб бути моїм дідусем, я хочу з ними одружитися. Я справді хочу».

Ролінґ добре ставиться до фанатів. На Pottermore, цифровій платформі Гаррі Поттера, вона розповіла більше про суворе, позбавлене дитинство Снейпа та своїх підліткових уроках хімії, які стали натхненням для його драконівських уроків зіллєваріння.

Але сліди цих натяків можна знайти й у самих її романах, і читачі продовжують відкривати нові аспекти наративу Снейпа. Наприклад, його перші слова Гаррі: «Що я отримаю, якщо додам порошок з кореня асфоделю до настою полину?» у вікторіанській мові квітів означають «Я гірко шкодую про смерть Лілі». Подібно до цього, Снейп часто грубо відгукується про Джеймса, шкільного булера, який був батьком Гаррі, але ніколи не ображає його дружину, Лілі.

Тож є ще багато, що можна знайти в цьому найбільш зачаровуючому персонажі. Як нова версія Снейпа з’являється на сторінках, можливо, нове покоління читачів знайде себе під його чарами.

Залишити коментар

Коментарі

Поки що немає коментарів. Чому б вам не розпочати обговорення?

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються дані ваших коментарів.