На цій сторінці зібрані цікаві (на думку автора сайту) вислови із щоденника Алана Рікмана.
Тут зібрані уривки, не повні записи, не усі найкращі і зрозуміло, що не усі найцікавіші записи. Тож, якщо справді цікавитеся Аланом та його доробком, раджу придбати щоденник 🙂
Навіть по цим уривкам можна розгледіти, якою глибокою, щирою, доброю, турботливою особистістю був Алан. Як він віддавався роботі і турбувався, якщо хтось підходив несерйозно або робив щось не так.
Я не ідеалізую Алана жодним чином, і тут я підберу висловлювання, які покажуть його і з іншого боку (наприклад, про його ставлення до дітей в літаку або нетерпимість до пропускання батьків з дітьми в першу чергу до таксі, про його вислови в сторону Ізраїлю).
Тож, щоб заглибитися більше, краще прочитайте самі у повних щоденниках.
Книга «Шалено, глибоко. Щоденники Алана Рікмана», український переклад від “Наш формат”.
Оригінал Madly, Deeply: The Diaries of Alan Rickman
Імена людей, яких Алан Рікман згадував у своїх щоденниках, можна переглянути ТУТ.
З ранніх щоденників, 1974 рік:
… Якісна акторська гра завжди уражає публіку із силою й невідворотністю бомби прямого влучання – людина усвідомлює лише сам вибух, а вже потім може вивчити масштаб уражень і конструкцію бомби. …
Уривок запису із щоденника за 30 липня 1993 року:
… Спілкування із журналістами завжди залишає мене збентеженим і трохи схожим на ті племена, у яких люди забороняють себе фотографувати, бо камера забере їхні душі. Однак сьогодні відчуваю потужний гуркіт долетрощі.
Уривок запису від 8 вересня 1993 року:
… Перший день зйомок “Месмера”. Словаки з Братислави й угорці. Знімальна група – німецько-угорська. Мені бракує можливості обмінюватися грубощами. …
Уривок запису від 12 вересня 1993 року:
… Зустріч із Роджером під час обіду навіює дискомфортне дежавю: “Алана неможливо режисувати”. Говард Девіс. …
Уривок запису від 13 вересня 1993 року:
… Тут є кілька шикарних акторів, особливо серед угорців. Англійці навіть зовнішньо програють. Часом мені кортить здати костюмерам камзол і сказати: “Можна, я просто подивлюся на вас?”.
Уривок запису від 17 вересня 1993 року:
… Кріс [художник-декоратор] думав, що мені 36. Я не став розбивати цю ілюзію. …
Уривок запису від 23 вересня 1993 року:
… ЗМІ тим часом незмінно жахливі: навіть студійний піар-агент не може втриматися від бажання порівнювати один проєкт з іншим. Чи був Х складніший за Y? Ні, Х=Х, а Y=Y. Напружтеся трохи. …
Уривок запису від 1 та 2 жовтня 1993 року:
… Я складний, темпераментний і некомунікабельний, решта – сентиментальні, імпульсивні й недисципліновані. …
… Прибувши на майданчик, оголосив, що сьогодні я маріонетка, тож поводитимуся зразково. …
Уривок запису від 5 жовтня 1993 року:
[Про фільм “Месмер”] … Цей фільм треба було назвати “Фіглі-міглі”. Тут хоч хтось, бляха, каже правду??? …
Запис від 10 жовтня 1993 року:
“Останній кіногерой”. Я не гострив критиканської сокири, але яке ж це погане кіно…
Фраза з запису від 13 жовтня 1993 року:
… Чого варті свобода й індивідуальність, коли до них нікому немає діла? …
Уривок запису від 15 жовтня 1993 року:
… Обід у “Піца-барі” в костюмі вісімнадцятого століття. …
Уривок запису від 19 жовтня 1993 року:
… Керолайн незмінно зберігала бездоганні манери та добрий настрій. Я – ні. …
Уривок від 20 жовтня 1993 року:
… Британський театр (як інституція) кинуто напризволяще на просценіумі. Він здебільшого в руках некваліфікованих, безцеремонних молодих вискочок-режисерів, у яких є амбіції, але немає ні серця, ні бачення, і які (розуміють вони чи ні) виїжджають до успіху на спинах акторів і сценографів. Вони кастингують упереджено, тож акторові, чия гра прописана від самого початку, фактично нічого робити. …
Фраза від 21 жовтня 1993 року:
… Улаштовуємо страшенний скандал через те, що масовці замість обіду роздали булочки. Увечері привезли нормальну їжу. …
Уривок від 9 грудня 1993 року:
… У “Савой гриль” з Еммою. Легка й приємна трапеза з легкою й приємною людиною. Вона часто каже “бляха”. Багато сміємося. …
Уривок від 30 грудня 1993 року:
… У літаку подивився “На лінії вогню” – скільки всього безсоромно здерто з “Міцного горішка”. Антагоністи говорять по телефону, падіння з хмарочоса тощо, тощо. …
Уривок від 26 січня 1994 року:
… Терпіти не можу, коли мої голова, серце й душа вщерть наповнені тількі кар’єрою. Решта мене – немов піджак, повішений на ручку дверей. …
Уривок від 14 лютого 1994 року:
… Випало трохи снігу, і вся Англія стала на паузу. …
Уривок від 10 березня 1994 року:
… Увесь ранок – секс (кіношний), суцільне гарування і виснаження. Життя точно не наслідує мистецтва: якщо справді кохатись у такій позиції, недовго й зап’ястки собі попереламувати. …
Уривок від 22 березня 1994 року:
… Дивлюся вручення “Оскарів”… То сміх, то цілковитий серйоз. Коли сприймаємо себе настільки серйозно, ми стаємо найгіршими ворогами самим собі. Сеанс мавпячого блохоловства. …
Уривок від 27 березня 1994 року:
… “Працювати чи тинятися туди-сюди по п’ять годин? Ось у чому запитання.” …
Запис від 25 квітня 1994 року:
… “Пікассо.
Приголомшлива виставка. Бродимо разом з Фіоною Шоу, соромлячись своїх мілких життів і дріб’язкових прагнень. Безмежна винахідливість, людяність, пристрасть. На сторінці це лише слова – а в музейних залах їх можна торкнутися. …”
Уривок запису від 30 квітня 1994 року:
… “22:30. “Еббі Роуд”. Дивлюся “Євробачення” разом з Майклом Найманом. Дуже цікаве поєднання. Треба було місяць тому поставити гроші на ірландську пісню….” [примітка: Rock’n’Roll Kids – пісня Пола Геррінґтона і Чарлі Макґеттіґана]
Уривок запису від 7 червня 1994 року:
… “Після обіду пішов у господарчий магазин поблизу купити спрей від мошок і почув по радіо оголошення про смерть Денніса Поттера. Напевно, йому сподобався б такий стилістичний стик.”…