Йому шостий десяток, він дуже сексуальний і грає разом з Еммою Томпсон, Г’ю Ґрантом і Лайамом Нісоном у новому фільмі «Реальне кохання», який був заявлений як один із найбільших британських кінопроектів усіх часів.
Вас не турбує, що жінки частіше думають про те, який ви у ліжку, а не про ваші ролі?
– Мене це вражає! Я хочу бути настільки чесним, відкритим та прямим актором, наскільки це можливо. І я помічаю: коли актор намагається розкритися у грі, виникає особлива привабливість. Люди бачать твою суть. Або гадають, що бачать її. Можливо, їх приваблює це. Пульсуючі емоції актора. Не кожному дано.
Після Шерифа Ноттінгемського в «Робін Гуд: Принц злодіїв» і поганого хлопця в «Міцному горішку» чи відчуваєте себе заручником злодійського іміджу?
– Ні. Я зіграв стільки різних персонажів. Вони всі відмінні від мене – ролі у «Вірно, шалено, глибоко» та «Розумі та почуттях», ролі поганих хлопців.
Але ви волієте відмовляти від таких ролей на користь позитивних?
– Я люблю всілякі ролі, правда. Якщо вас просять бути мінімалістичним і природним, це може бути цікавим, а може бути просто халтурою. «Реальне кохання» – досить стриманий фільм, але в ньому є каверза. Іноді буває простіше працювати без півтонів. Багато чого з того, про що розповідає «Реальна любов», прозирає між рядками – між мною та Еммою, безперечно.
Робота з Еммою Томпсон на знімальному майданчику «Реального кохання» була однаково, що зустріч із колишньою дружиною?
– У якомусь сенсі, так. Як повернутись додому. Ми зробили чотири фільми разом – “Розум і почуття”, я знімав її в “Зимовому гості” ми були в “Поцілунку Іуди” (в якому нас пов’язували романтичні стосунки). У нас із Еммою загальне почуття гумору, надто добре, щоб сприймати все надто серйозно – постійний сміх на майданчику був нашою проблемою. У всіх у фільмі так мало часу, щоб розповісти про своїх героїв. Якщо ви збиралися сказати: «Ось пара, одружена якийсь час, і у них двоє дітей», ви мали зробити це швидкими і точними штрихами. Але загалом факт нашої близької дружби допоміг. Можливо тому Річард (Кортіс, режисер і сценарист «Реального кохання») хотів, щоб саме ми зіграли ці ролі.
Ви багато часу проводите у Голлівуді?
– Коли працюю там.
Вам подобається?
– Так, тому що можна піти в кіно о 10-й ранку і ніхто не буде хрумтіти попкорном у тебе під вухом. У мене там є хороші друзі поза нашим бізнесом, і там є безліч заміських місць, куди можна піти. Я проводжу дні, гуляючи навколо Джошуа-три чи вирушаючи до Сан-Франциско.
Чи був момент у вашій кар’єрі, коли ви думали: Ну от! Я зробив це!»?
– Все ще ні!
Але ж так!
– Ні. Тому що завжди є люди, які чатують на тебе з мачете. Щоразу при думках: «Я зробив це», вони неодмінно підрізають тобі крильця. Кейт Бланшет якось сказала дуже вірну річ: “Обрій біжить від тебе, але це добре”. Відмінне формулювання того, до чого тобі ніколи не наблизитись.
Знаючи, що ви у всіх на устах, ви не дозволяєте собі розслабитись і сказати: «Я зробив щось добре»?
– Гм… робота важлива незалежно від того, на устах твоє ім’я чи ні.
Ви все ще є вірним прихильником лейбористської партії?
– Ну, звісно. Я думаю: “Ну хто ще за вас проголосує?”
Союзник, але не до кінця?
– Ну ні, я ніколи і не був таким. Світ надто складний, щоб однозначно приєднатися до когось.
Вам сподобалося працювати з Річардом Кертісом?
– Так, він чудовий.
Ви працювали з ним раніше?
– Ніколи. І це його перший фільм як режисер. Я сам режисирував один фільм, так що я позаздрив його неймовірній м’якості та розуміння того, що він робить і що збирається зробити. Думаю, що допомагає те, що він сам написав сценарій. Він був молодцем.
Ви помітили зміни у кар’єрі після ролі Снейпа у фільмах про Гаррі Поттера?
– “Гаррі Поттер” здається мені окремою частиною життя. Сталося так, ця не частина мене, яка зіграла у «Приватних життях» у Вест-енді, і не режисерська частина. І не та, що знімалася в «Реальному коханні». “ГП” у моєму житті як кишеня, в яку я заглядаю час від часу.
Ви прочитали всі книги про Гаррі Поттера? Ви їхній шанувальник?
– Але ж ви теж не в змозі зупинитися і перестати перегортати їхні сторінки, чи не так? Я не прочитав їх усі – я маю встигати за ритмом зйомок.
Роль Снейпа здається ідеальною для вас Є в ній щось, що змушує думати: вона вам підходить і разом з тим трохи обмежує. Ви це відчуваєте?
– Гарне пояснення. Справді гарне. Тому що Снейп саме такий. У ньому стільки темних плям. Проблема в тому, що ми ще багато про нього не знаємо, тому що Дж. К. Ролінґ цього не показала. Я знаю про нього пару невідомих вам речей, але не скажу
Як вам зробили це жахливе волосся Снейпа?
– Просто. Це перука.
Чи є театральні ролі, про які ви, як і раніше, мрієте?
– Повз деяких ви проходите з жалем, стаючи старшим. Наголошуючи: «Упс! І цю роль не зіграти. І цю упустив». Чим старшим стаєш, тим більше ролей стають недоступними.
Ви віддаєте перевагу театру кінематографу?
– Ні. Після того, як я рік відпрацював на сцені, найменше я хочу займатися наступною п’єсою. Театр, кіно – це питання балансу.
Театр вимагає від вас більшого?
– Так.
Але ж він дає більше?
– Не завжди. Іноді він відбирає більше, ніж дає натомість. Це дуже специфічна наука, особливо коли відгуки говорять про успіх, театр заповнений і люди стогнуть, не можуть дістати квитки, а ти лише маленький акторчик. Прем’єра на Бродвеї – це пресинг, але це частина моєї роботи. Приголомшливе, коли в кінці опускається завіса Неймовірно важко концентруватися на ролі протягом двох годин. У фільмі зіпсувавши сцену, ти завжди можеш її повторити.
Яка найкраща фраза, яку ви сказали з екрана?
– Ну, в серіалі роки тому, це була коронна фраза мого персонажа. Він звертався до людей, які щойно лаяли його і казав: «Бажаю вам обом жити вічно»!
Керол Маскорон
